Happy Easter

happy easter

J’ai pu faire la grasse matinée ce matin alors ça valait bien un dessin ! 😉 J’espère que vous avez bien profité de ce long week end et que vous avez mangé plein de chocolats !

I slept late this morning and it made me be in a drawing mood! 😉 I hope you had a wonderful week end and you ate plenty of chocolates!

J’ai aussi fait une vidéo de ce dessin 😛 // I made a little video of the painting 😛

Oracle

Oracle

//English version below//

Bonsoir ! 🙂

J’espère que votre semaine se passe bien (elle est d’ailleurs bientôt finie) et je passe vous présenter un petit digital painting que je viens de finir. Je ne sais pas vraiment d’où il est sorti mais, alors que j’étais occupée à me torturer l’esprit, elle est apparue sur mon écran. J’en ai d’ailleurs profité pour jouer avec un nouveau pinceau 😛 Je suis d’humeur bizarre ces derniers temps. Je me sens perdue et en même temps, je ressens un besoin pressant de partir vers l’inconnu. J’ai hâte de voir où tout ça va me mener. Et pourtant j’ai peur. J’ai peur de me lancer et j’ai peur de ne rien faire, de me trahir, de regretter. ça vous arriver aussi, d’avoir peur de regretter vos choix ou vos absences de choix ?

Allez, je vais arrêter les tortures psychologiques et vous souhaiter une bonne soirée ! A bientôt !

Good evening! 🙂

I hope you’re doing well and having a wonderful week (it’s almost at its end, by the way). I just dropped by to present you my last digital painting. Don’t know where it came from. I was just thinking too much about unpleasant things and she appeared on the screen. She also was a good reason to have fun with a new customed brush 😛 I’m in a weird mood lately. Feeling weird feelings. I feel lost and, yet, I wish I could go somwhere else, somwhere I wouldn’t know at all. I can’t wait to see where all of this will get me to but I’m also really scared. I’m scared to jump in and I’m scared to do nothing, to betray myself and to eventually have regrets. Do you feel this way sometimes? Fearing to make choices or not to make choices and to regret it?

Well, let’s just stop all this psychological torture, and have a good night! See you soon!

xoxo

I’m Baaack !!!

Bonsoir !

Oui, je sais, ça fait une éternité que je n’ai rien posté mais j’ai été mangée par un vortex temporel 😀 Bon, pas exactement, mais j’ai eu plein de choses à faire et la tête ailleurs le soir en rentrant donc pas d’article… Comme en plus je n’ai pas beaucoup cousu, il n’y avait pas vraiment de matière à poster. Concernant mes petits défis personnels en dessin, je continue de dessiner une fois par jour mais pas moyen de finir un dessin correct en si peu de temps. Donc j’ai décidé de revoir mes règles : je dessine bel et bien une fois par jour mais j’avance à mon rythme et je vous présenterai ce que j’aurai réussi à faire 🙂 Et puis, un jour peut-être, je serai enfin assez douée et je dessinerai plus vite 😛 Bref, voilà les derniers nés:

Good evening!

Yeah, I know, it’s been ages since I last posted anything here but I have been absorbed by a vortex 😀 Well, not exactly, but I have been pretty busy doing many new things and I was just not feeling like posting anything when I came back at the end of the day. Besides, I haven’t sewed anything lately so it didn’t help for feeding the blog. About my self drawing challenge, I really drew once a day but I can’t draw anything properly in such a short amount of time so I just decided to change my rules: I’ll actually draw every day but I’ll show you what I manage to do in no time limit. And, who knows, I might become talented some day and finally manage to draw real quick 😛 Well, enough chitchat, here are my latest digital paintings:

girl portraitlonelinesspurplesmile

Et puis, pour me faire pardonner, j’ai fait une petite video du dernier 😉

As an apology, I also made a video of the latest digital painting 😉

xoxo